Meldungen zu Einbrüchen

Finkenweg - 10.08.2015



- Einbruch in Kleingartenkolonie

Auf dem Gelände des Kleingartenvereins Wathlingen in der Kantallee
kam es in den Nachtstunden zu Montag zu einem Einbruchdiebstahl. Die
unbekannten Täter brachen den Geräteschuppen an einer Gartenlaube auf
und entwendeten daraus mehrere Werkmaschinen.

Die Schuppentür wurde einfach aufgehebelt und daraus verschiedene
Elektrowerkzeuge wie Bohrmaschine, Akku-Schrauber, Stichsäge,
Winkelschleifer und Elektrosägen gestohlen. Anschließend machten sich
die Täter in unbekannte Richtung davon. Der Schaden dürfte sich auf
etwa 500 Euro belaufen.

- Einbruch in Einfamilienhaus

Wie am Montagvormittag bemerkt, helbelten Unbekannte während der
urlaubsbedingten Abwesenheit der Hausbewohner das Küchenfenster des
Einfamilienhauses im Finkenweg auf.

Die Täter drangen so in das Haus ein und durchsuchten sämtliche
Räume sowie die darin befindlichen Schränke und Schubladen.
Anschließend verließen sie das Haus durch die Terassentür und
verschwanden in unbekannte Richtung. Was im Einzelnen gestohlen
wurde, ließ sich derzeit noch nicht feststellen.

In beiden Fällen bittet die Polizei Wathlingen, Tel. (05144)
98660, um Hinweise zu verdächtigen Personen und Fahrzeugen.




Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Celle
Pressestelle
Thorsten Wallheinke
Telefon: 05141/277-104 o. Mobil 0173/2021675
E-Mail: thorsten.wallheinke@polizei.niedersachsen.de